Située dans la région Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées et dans le département Hautes-Pyrénées, Bordères-sur-l'Échez (65320) est une ville de 4243 habitants (données de 2010). Tarbes, Lourdes, Pau, Billère ou encore Lons entourent Bordères-sur-l'Échez.